私の旋盤に最適なサイズです。磁石ベースは非常にパワフルで、ジョイントは中央で緊張されます。

Optimale Größe für meine Drehmaschine. Die Magnetbasis ist sehr kraftvoll und die Gelenke werden zentral gespannt.

私の旋盤に最適なサイズです。磁石ベースは非常にパワフルで、ジョイントは中央で緊張されます。

すばやく到着しました。予想したよりも少し小さいですが、動作し、使用できます。

Gyorsan megjött. Kicsit kisebb mint amire számítottam de működik és használható.

すばやく到着しました。予想したよりも少し小さいですが、動作し、使用できます。

製品は見た目も良く、アームの機能も問題ありません。ただし、磁気ベースの保持力は絶対に30kgではなく、むしろ30grです。自身の重みをかろうじて保持することができます。14€の価値はありません。それにその上にテープでくっつけたホワイトボード用磁石も同じように機能します。

The product looks good and the arm functions OK. But the holding power of the magentic base can NEVER be 30kg, but is rather 30gr. It can barely hold its own weight. Not worth the 14€, a whiteboard magnet with a stick taped to it would function just as good.

製品は見た目も良く、アームの機能も問題ありません。ただし、磁気ベースの保持力は絶対に30kgではなく、むしろ30grです。自身の重みをかろうじて保持することができます。14€の価値はありません。それにその上にテープでくっつけたホワイトボード用磁石も同じように機能します。

コストパフォーマンスが良く、便利なツール

Good value, useful tool

コストパフォーマンスが良く、便利なツール

ALL IS WELL

ALL IS WELL

ALL IS WELL

Very steady and easy to use

Very steady and easy to use

Very steady and easy to use

注意、非常に小さい、しかし良質

Achtung, sehr klein, aber gute Qualität

注意、非常に小さい、しかし良質

磁石は私が期待したほど強くなく、横にスライドします

The magnet is not as strong as I expected and it slides sideways

磁石は私が期待したほど強くなく、横にスライドします

良いが小さい

good but small

良いが小さい

大丈夫だ!

oké!

大丈夫だ!